A nuestros miembros y a nuestra comunidad: 

Este comunicado contiene información sobre César Chávez que puede resultar impactante y perturbadora.

La Unión del Pueblo Entero ha recibido información de unas acusaciones serias sobre César Chávez durante su etapa como líder de United Farm Workers (UFW). Las acusaciones se refieren a abuso sexual hacia mujeres y  adolescentes.

Nos tomamos estas acusaciones muy en serio y estamos colaborando con organizaciones del movimiento de trabajadores agrícolas para abordarlas. Estamos estableciendo un proceso de atención y resolución a través del cual las personas que se vieron perjudicadas puedan compartir sus historias de forma confidencial y participar en este proceso si así lo desean. 

Como organización basada en la justicia y la protección de nuestra comunidad, estas acusaciones son indefendibles y no las vamos a tolerar. LUPE en el sur de Texas es una organización creada principalmente por mujeres y dirigida principalmente por mujeres, y comprendemos la gravedad de esta noticia y el dolor y la angustia que causará a muchas personas, especialmente a sobrevivientes de abusos. 

Mientras procesamos esta noticia y esperamos más información, nuestra prioridad es mantener la seguridad de nuestra comunidad y abordar esto con nuestros valores firmemente arraigados. Tal y como hemos hecho desde 2003, cuando se fundó LUPE en el sur de Texas, nos comprometemos a continuar nuestro trabajo junto a miles de miembros de LUPE y líderes comunitarios en el Valle del Río Grande.

Para finalizar, cabe recalcar que LUPE no participará en ninguna actividad o celebración por el el Día de César Chávez.