We recently transitioned our website to a new design to better help our members. This post was created before the design transition and may have some formatting issues. If you need help, please email danim@lupenet.org.

LUPE responde a COVID19: Oficinas cerradas temporalmente pero el trabajo sigue
By John-Michael Torres, March 26, 2020
Image

LUPE responde a COVID19: Oficinas cerradas temporalmente pero el trabajo sigue

Miren este mensaje importante de nuestra directora sobre nuestros esfuerzos para proteger a nuestra comunidad de la propagación del coronavirus:

Mi salud depende de tu salud. Todos tenemos un papel importante en proteger a nuestra comunidad de la propagación del coronavirus. Por esa razón, los siguientes cambios están en efecto de inmediato:

– Todas las oficinas de LUPE (San Juan, Alton, San Benito) estarán cerradas empezando el lunes, 23 de marzo hasta nuevo aviso. Pero nuestro trabajo sigue. Nuestros miembros recibirán llamadas de nuestros equipos de alcance comunitario y organizar a la comunidad con mensajes importantes sobre el Censo y otros temas de importancia.

– Personas interesadas en un servicio de LUPE, favor de llamar a la oficina para programar una cita. Tomaremos su nombre, número y breves detalles del caso. Luego, le devolveremos la llamada lo más pronto posible para programar su cita.

-Si usted lleva un caso con nosotros, su trabajador/a estará en comunicación con usted. Recuerde que las oficinas de inmigración están cerradas. Las oficinas locales de USCIS enviarán notificaciones a los solicitantes y peticionarios que tienen citas programadas y ceremonias de naturalización que se vean afectadas por el cierre.

**A medida que regresemos a nuestras oficinas, le daremos la máxima prioridad a los casos más urgentes.**

Mire y comparta el mensaje de LUPE Directora Juanita Valdez-Cox en Facebook:

LUPE responde a COVID19 Oficinas cerradas temporalmente pero el trabajo sigue

Teléfonos de oficinas:
San Juan: 956-787-2233
Alton: 956-584-3636
San Benito: 956-626-1712

En este momento es evidente que mi salud depende de la salud del prójimo. Gracias por ayudarnos a proteger la salud de nuestra comunidad.

Relacionado: Los condados del Valle del Río Grande firmaron órdenes de emergencia para combatir COVID19


John-Michael Torres is Communications Coordinator for La Unión del Pueblo Entero. More posts

Subscribe! 


Up next:

Subscribe for updates