Unidos se puede defender de un desalojo

¿Está rentando y su propietario le amenaza con desalojarlo, cambiar las chapas o cortar el agua? Tiene derechos y LUPE está para ayudarle a ejercerlos.

Los desalojos están suspendidos en Texas empezando el 22 de marzo. Esta suspensión termina el 30 de abril. Esto es por ley.

Pero a veces los propietarios no saben la ley o deciden ignorarla. Es por eso que los inquilinos necesitan saber sus derechos y las protecciones existentes debido al coronavirus.

Sus derechos

Nadie puede ser desalojado sin antes haberse seguido el proceso de desalojamiento. Es un proceso judicial donde un juez decide permitir un desalojo. Así que, el propietario tiene que esperar hasta el 30 de abril cuando las cortes reciben casos de nuevo antes de empezar el proceso. Y luego el proceso en si se toma por lo menos otras dos semanas.

Usted no tiene que mudarse de su hogar durante este periodo de retrasos judiciales. Si el dueño quiere cambiar las chapas, usted tiene derecho a una llave.  Si el dueño se niega a proporcionar una llave, usted tiene un proceso legal que puede iniciar para recibir una orden de reinicio.

Sus responsabilidades

A pesar de los retrasos judiciales, usted sigue teniendo responsabilidades a su contrato de renta. Texas RioGrande Legal Aid nos explica: “Los contratos de arrendamiento siguen siendo válidos. Los inquilinos de Texas aún deben pagar la renta si puede darse el lujo de hacerlo. Mientras que los retrasos judiciales pueden retrasar el proceso de desalojo, los inquilinos aún pueden ser desalojados por no pagar lo que se debe cuando la Corte Suprema de Texas autorice que los desalojos continúen nuevamente.”

Podemos ayudar

Si usted es miembro de LUPE y el propietario le está amenazando con sacarlo de su hogar, llámenos. Podemos orientarlo en sus derechos y darle apoyo mientras hable con el dueño de la casa. Y si llega a ser necesario, podemos llamar al propietario para hacerle saber lo que la ley dice.

Si el alguien en su familia es residente permanente o ciudadano, puede recibir ayuda legal de Texas RioGrande Legal Aid. La línea directa de TRLA está abierta de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (CST) de lunes a viernes: (888) 988-9996. Para obtener más información sobre problemas de vivienda en la crisis actual, visite www.trla.org/housing-covid19.

Con unión hay fuerza

Sabemos que este crisis económico va pa lo largo. Y más y más personas van a encontrarse en una situación de donde tiene que escoger entre comer y pagar renta, proporcionar ropa a sus hijos o pagar la luz.

Entonces tenemos que organizarnos y prepararnos para tomar acción colectiva.

Mientras tanto, el Congreso necesita escuchar de nosotros. Necesitamos alivios amplios y  soluciones grandes que incluyan a todos. Pagos directos universales sin importar estatus migratorio. Pruebas sin importar su habilidad de pagar. Cobertura universal sin discriminar a nadie.

Llame a su representante en el Congreso y pida un paquete de alivio amplio que reconoce que todos estamos juntos en esto y todos debemos salir adelante juntos. Hable al (202) 224-3121.

MÁS: Aplazan aún más las órdenes de desalojo [⇒Telemundo 40]

Comments

comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *