Traducción al español a continuación
rep. cuellar, gonzalez, & vela: your constituents demand a pathway to citizenship!
Congress has a once in a generation opportunity to pass citizenship for millions. U.S. Representatives Cuellar, Gonzalez, and Vela need to deliver on their promise to protect immigrants!
Right now, a budget plan in Congress known as “reconciliation” includes providing a pathway to citizenship for people with DACA, TPS (temporary protection status) holders, farm workers, and other essential workers. Our chance to get this done is this year, but only if Rep. Cuellar, Gonzalez, and Vela vote to pass the plan.
We can’t wait another decade for citizenship. Our families are relying on this. Sign our petition to tell our local Reps. Cuellar, Gonzalez, and Vela to pass citizenship for millions once and for all!
The time is now!
rep. cuellar, gonzalez, & vela: ¡Merecemos un camina a la ciudadanía, ahora!
El Congreso tiene una oportunidad este año de aprobar la ciudadanía para millones de personas sin papeles. ¡Los representantes Cuéllar, González y Vela deben cumplir su promesa de proteger a los inmigrantes!
En este momento, un plan presupuestario en el Congreso conocido como "reconciliación" incluye proporcionar un camino hacia la ciudadanía para personas con DACA, titulares de TPS (estado de protección temporal), trabajadores agrícolas y otros trabajadores esenciales. Nuestra oportunidad de hacer realidad este plan es ahora, pero solo si el Representante Cuéllar, González y Vela votan para aprobar el plan.
No podemos esperar otra década para obtener la ciudadanía. Nuestras familias merecen protección AHORA. ¡Firme nuestra petición para decirle a nuestros representantes Cuéllar, González y Vela que aprueben la ciudadanía para millones de una vez por todas!
¡El tiempo es ahora!